7 minutes | 1327 words

Ezi n'ụlọ  MmadụFamily

 

 

Ezi n'ụnọ MmadụFamily

  

                                                                      

  

 
 
Central Igbo/
Anambra
/English
 
 
 Igbo and English
 
 

 

 

1

 
 Nna
 
 
Nna
 
 
 
 Father
 
 
Nna m bụ ezigbo
mmadụ
 
 
Nna m bụ ezigbo
mmadụ
 
 
 
My father is a
good man.
 
 
 
 
 

 

 

2

 
 Nne
 
 
   Nne
 
 
 
Mother
 
 
Nne m mara nma
dị egwu.
 
 

Nne m bụ ọmalicha nwanyị.

 
My mother is very
beautiful.
 

 

 

3

 
Di
 

 

Di
 
 
 
Husband
 
 
Di m bu ọgaranya.
 
Di m bụ ọgalanya.
 
My husband is a
wealthy man.
 
 
 

 

 

4

 
Nwunye
 
 
Nwunye
 
 
Wife
 
 
Nwunye m mara
nma nwaṅyị
 
 
 
Nwunye m bụ ọmalicha nwanyị
 
 
My wife is a
beautiful woman
 

 

 

5

Di na Nwunye
 
Di na Nwunye
 
 
Husband and Wife
 
Anyị bụ Di na nwunye

 
Anyị bụ Di na ṅwunye.
 

 

 
We are husband
and wife

6

 
Nwanne nna  nwoke
 
 
mọbụ(or)
 
Nwanne nne  nwoke
 
"Iyaa"
 
 
 
 
Uncle
 
 
 
Nwanne nna m
nwoke bịara taa

 
Nwanne nna m
nwoke bịalụ taa
 
 
Iyaa m bịara taa
 
 
My uncle came today
 
 
 
 

 

7

 
 Nwanne nne nwanyi
 
 
 Nnanne nna nwanyị
 
"Iye eye"
 
 
 Aunt
 
  
Nwanne nne m
bi n'ụlọ anyị
 
 
Nwanne nne m
bi n'ụnọ anyị
 
Iye eye m bị n'ụlọ anyị
 
My Aunt lives in
our house
 
 
 
 

 

 

8

 
Nwoke

 
 
Nwoke
 
 
 
 
Man (Male)
 
 
A bụ m nwoke
tozuru oke.
 
 
A bụ m nwoke tozulu oke.
 
I am a full grown
man.
 

 

9

 

Ọkwara

 

 Ọkpala

 

 

First Son (First Male Child)

 

 

Ọkwara m lụtara

ezigbo  nwunye 

 

 Ọkpala m nụtalụ

ezigbo nwunye

 

My first son is

married to a good

wife

 

 

10

 

 Ada

 

 

 First female Child

First daughter

 

 Ada m nwanyị

bụ Dọkinta

 

Ada m nwanyị

bụ Dọkinta

 

My first daughter

is a doctor

 

 Ada m nwanyị nwere

ezigbo dị

 

 Ada m nwanyị

nwelụ ezigbo dị

 

 My first female

Child has a good husband.

 

My first daughter has

a good husband.

 

 

 

11

 
Nwanyị
Nwanyị
 
 
 
 
Female/Woman/Lady
 
 
Nwanyị a bụ asa.
 

Nwanyị a bụ asampete

 
This woman is
a dazzling beauty.
 

 

 

12

 
Nna oche
 
Nna oche
 
 
Nnanna
 
 
 
Grand father
 
 
Nna m oche ka
di ndu.
 
Nnanna m ka
di ndu.
 
 
My grandfather
is still alive.
 

 

13

 
Nne Oche
 
 
Nnenne

 
 
 
Grand mother
 
Nne m oche bụ
agbara nwanyi.

 
 
Nne m oche bụ
agbala nwanyi.
 
 
Nnenne  m bụ agbara nwanyị.
 
 My grandmother
is a great woman
 

 

14

 
Nwa nwoke
 
 
 
Nwa nwoke
 
 
 
Boy
 
 
Nwa m nwoke 
na-agba bọlụ.
 
Nwa m nwoke 
na-agba bọlụ.
 
 
 
My son is playing ball
 
 

 

15

 
Nwa nwanyị
 
 
 Nwa nwanyi
 
 

 

Girl
 
 
Nwa  nwanyị a
mara nma.
 
 

 Nwa nwanyi a bu omalicha nwa

 
 
 This girl is
beautiful or
 
This girl is a
beautiful girl.
 

 

16

 
Nwantakịrị
 
  Nwantakịlị
 
Child
 

 Aha nwantakịrị

a bụ Emeka

 

Afa nwantakịlị

a bụ Emeka

 
The name of this
child is Emeka 
 
 
 
 

 

17

 
Nwa nwa Nwoke
 
 
 
Nwa nwa Nwoke
 
 
 
Grand Son
 

Emeka bụ Nwa

nwa m Nwoke  

 
Emeka bụ Nwa
nwa m nwoke                  
 
 
Emeka is my
grand son
 

 

18

 
Nwa nwa Nwanyị
 
 
Nwa nwa Nwanyị
 
 
 

 Grand Daughter

 

 
 
Nkechi bụ Nwa
nwa m Nwanyị
 
Nkechi bụ Nwa
nwa m Nwanyị
 
 
Nkechi is my
grand daughter
 

 

19

 
Nwa ọhụọ
 
Nwa ọfụọ
 
 
New born Baby
 
 
Nwunye m mụrụ
nwa ọhụọ.
 
 
 
Nwunye m mụlụ
nwa ọfụọ.
 
My wife gave
birth to a new baby.
 

 

20

 
Onye na-eku Nwa
 
Onye na-enodo Nwa
 
 
Baby Sitter
 
 
Nneka bụ onye
na-eku nwa.

 
Nneka bụ onye
na-enedo nwa.
 
 
Nneka is a baby sitter
 
 

 

21

 
Nwanne nwoke
 
 
Nwanne nwoke
 
 
 
 
 
Brother
 
 
Nwanne m nwoke bụ
onye ọka ikpe.
 
 
Nwanne m nwoke
bụ onye oka ikpe .
 
My brother
is a lawyer.
 

 

22

 
Nwanne nwanyị

 
Nwanne nwanyị
 
 
 
Sister
 
 
Nwanne m
bụ nwa akwụkwọ
 
Nwanne m
nwanyị bụ nwa akwụkwọ

 

 

My sister is a student

 
 
 
 

 

23

 
Okenye
 
 
Okenye

 

 

 Elder
 
 
Okenye na-enwe
uche karịa nwanta.
 
 
Okenye na-enwe
uche kalịa nwata.
 
An elder is wiser
than a child.
 
 

 

24

 
Dimkpa
 
Dimkpa
 
 
 
 
A strong man
 
 
Okereke bụ dimkpa

 
Okeke bụ dimkpa

 
Okereke/Okeke
is a strong man.
 

 

25

 
Okorobịa
 
 
Okolobịa
 
 
 
Youth (Male)
 
Mazi bụ okorobịa
 
 
Mazi bụ okolobia

 
 
Mazi is a youth
 
or
 
Mazi is a young
man.
 
 
 

 

26

 
Agbọghobịa
 
 
 Agbọghobịa
 
 
 
 
 
Lady(Young woman)
 

 Amaka bụ

agbọghọbịa.

 

Amaka bụ

agbọghọbịa.

 
 

Amaka is a

young lady

 

 

 

 

 

 

27

 
 Ntorobia

 
 Ntolobịa

 

 Youth (Male or Female)
 
 
Mazi na Amaka
bụ ntorobịa.
 

Mazi na Amaka bụ

ntolobịa.

 
 
Mazi and Amaka are 
young adults
 

 

28

 
Ejima
 
Ejima
 
 
 
 
Twins
 
 
Nwa nne m
mụrụ ejima.
 
 
Nwa nne m
mụlụ ejima.
 
 
My sister gave
birth to a set of twins.
 
 

 

29

Ọgọ nwoke

 

 Ọgọ nwoke

 

 

 

 Father-in-law

 

 Ọgọ m nwoke bụ 

nwoke obi ọma

 

Ọgọ nwoke bụ

nwoke obi ọma

 

 

My Father-in-law

is a kind man

 

30

Ọgọ nwanyị

 

 

 Ọgọ nwanyị

 

 

 Mother-in-law

 

Ọgọ m nwanyị

bụ onye nkuzi

nwere obi ọma

 

Ọgọ m nwanyị

bụ onye nkuzi

nwelụ obi ọma

 

 My Mother-in-law is a kind teacher

 

 

31

Dị Ada

 

 Dị  Ada

 

 

 Son-in-law

 

 

 Dị Ada m nwanyị

 dị ogologo

 

 Di Ada n nwanyị

solụ  ogonogo

 

M Son-in-law

is tall

 

32

Nwunye Ọkwara 

 

Nwunye  Ọkpala

 

 Daughter-in-law

 

Nwunye Ọkwara 

m mara nma di egwu

 

Nwunye Ọkpala

m bụ asa nwanyị.

 

My daughter-in-law is a dazzling  beauty

33 

 Enyi

 

 Ọyi

 

Friends

 

Enyi Nwoke

 

Male Friend
 
Oyi Nwanyi

 

Female Friend

 

Ndị a bụ Enyi

 

 Ndị a bu Ọyị

 

These are friends

 

 Ndị a bụ Enyi

nwoke na enyi nwanyi

 

Ndị a bụ Ọyi

nwoke na Ọyi

nwanyi

 

These are boy

friend and girl friend

 

34 

 Onye Agbata Obi

 

 

 


Onye Agbata Obi

 

 

 Neighbor

 

Onye agbata obi

anyị bụ onye ọrụ ubi 

           

Onye agbata obi anyị

bụ onye ọkọ ugbo


 

 

Our neighbor

is a farmer

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

Like what you see?

Hit the buttons below to follow us, you won't regret it...

0
Shares